|  | Biográfiák - Fixmer nem más, mint francia techno szcéna egyik legkiemelkedőbbre értékelt szereplője, aki az élvonalban immár 10 sikeres évet tudhat maga mögött.
 - Richard Bartz 1976-ban, Münchenben született. Egészen fiatal korában a rock zenéért rajongott. 15 évesen véletlenszerűen betévedt egy illegális techno buliba, amely óriási hatással volt rá, ettől kezdve a legendás Ultraworld parti sorozat rendszeres látogatója lett. A techno hangzás annyira megfogta, hogy hamarosan próbára tette magát bátyja hangstúdiójában, aki amúgy másodosztályú horror filmekhez készített „zenéket”. Néhány próbálkozást követően Richard egy demo szalaggal és a kezdők önbizalmával felszerelkezve besétált egy közeli lemezboltba, az Optimalba. Az Optimal tulajdonosa egyben a Disko B kiadó vezetője is volt, a felvételek tetszettek neki, így Richard hamarosan már ennek a híres labelnek készíthetett remixeket.
 - Dj-karrierjét még tinédzserként kezdte, a punk és a new wave után az elektro, a house és a hiphop érdekelték a nyolcvanas évek közepe táján. A dj-zés hamar kevésnek bizonyult kreativitása kiéléséhez, így producerkedésbe kezdett.
Ajánlott lemezek - A német techno ikon követői jól tudják, hogy Hell imádja a nagy kinyilatkoztatásokat. És ezúttal rátapintott: a Teufelswerk – azaz, az ”Ördög Munkája” Hell mesterdarabja. A két témára, ”Éjszaka” és ”Nappal”-ra felosztott 16 kitűnő számmal Hell teljesen megbabonázza a hallgatókat.
 - DJ Hell hamarosan kiadja legújabb, immáron ötödik albumát még ebben az évben, amely olyan vendég vokalistákat vonultat fel mint Diddy, vagy éppen Bryan Ferry.
 - A különc Dj Hell által közismert International Deejay Gigolo kiadó sokunk kedvence, ezért is indíthatták el azt az elektro hangzásvilágot amit a 90-es évek közepén Fischerspooner, David Caretta, Miss Kittin és The Hacker lemezes táskájából hallhattunk először.
|  | |